Ingen köpeskilling anges men enligt Handelsblatts källor skulle summan uppgå till ett tresiffrigt miljonbelopp i euro.
Trench har 2 400 anställda och nio fabriker över hela världen.
Köpet, som är villkorat sedvanliga myndighetsgodkännanden, väntas vara slutfört under första halvåret 2024.