Fallet är en grupptalan från runt 3 000 företag som anser sig ha betalat för mycket för bolagens lastbilar.
Apellationsdomstolens beslut innebär att fallet kommer att tas till domstol. Grupptalan gjordes baserat på en utredning som EU utfört om de två fordonsjättarna som sedan ledde till stora böter under 2016 och 2017.