Bloomberg rapporterade i våras om hur Dubai-baserade riskkapitalbolaget Fajr Capital ingick i ett konsortium som var intresserade av Asters verksamhet i Mellanöstern.
Prislappen för verksamheterna i Indien och Mellanöstern kan landa på 1,5 respektive 1 miljard dollar, enligt källorna.
Aster är noterat på Bombay-börsen där man har ett marknadsvärde på 1,9 miljarder dollar efter en uppgång på 40 procent i år.
BPEA EQT är en sammanslagning av private equity-teamen från BPEA och EQT Asia.