De nya prognoserna kommer en dag efter att Europeiska centralbanken höjt räntorna för åttonde gången i rad och utlovat ännu fler åtstramningar, eftersom inflationstrycket fortsätter att överträffa förväntningarna, trots en recession under vintern.
Bundesbank spår att den tyska inflationen landar på 6 procent i år och sedan saktar in till 3,1 procent 2024 och 2,7 procent 2025.
"Beslutsamma penningpolitiska åtgärder är avgörande för att motverka de ekonomiska och samhälleliga riskerna med mer ihållande inflation", deklarerade centralbanken.