Microsoft och Oracle ligger närmast till att plocka upp den amerikanska verksamheten men Zhang kan välja att avstå affären helt om Kina säger nej.
”Det är inte en fråga om pris utan om stolthet. Zhang ville från starten bygga ett globalt företag. Utan den amerikanska marknaden kan han inte uppfylla de ambitionerna. Han är en maverick, en starkt oberoende entreprenör som kan välja att inte göra affären alls”, sade Rebecca Fanning, författare till Tech Titans of China och grundare av riskkapitalbolaget Silicon Dragons Venture.
Enligt insynspersoner väntas en potentiell transaktion dra ut på tiden till följd av redan komplexa förhandlingar och just behovet av godkännande både i USA och Kina. De tror inte att någon affär hinner bli färdig innan amerikanska presidentvalet den 3 november.