Singaporeanska GIC och Mubadala, som är Abu Dhabis förmögenhetsfond, har kontaktats om affären.
Enligt källor har aktieägarna accepterat planen och Carlyle och Trustar kommer sikta på att slutföra ett avtal med investerarna under fjärde kvartalet.
Talespersoner för Carlyle, Trustar, GIC och Mubadala har avböjt att kommentera.