På Engelska kanalen var volymerna lägre än 2022, vilket fortfarande återspeglar omfördelningen av marknadsandelar som ägde rum i augusti 2022.
Fraktvolymerna har under de senaste tolv månaderna minskat med 10,9 procent. Justerat för tidigare nämnda faktorer var volymerna ned 4,2 procent.
När det kommer till antalet passagerare ökade dessa med 2,8 procent under augusti och uppgick till 714 000.