Olyckan inträffade under torsdagens eftermiddag. Enligt sjukvårdsledare på plats hade männen fått kross- och klämskador.
– Det vi vet är att ett gaffelstativ fallit på två personer, berättade Sanna Bäckström, kommunikatör på Northvolt.
Polisen utreder nu det inträffade och utredningen leds av åklagare vid riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål. Tillståndet för mannen som vårdas i Umeå är allvarligt, men stabilt.
Dagens industri skriver att ytterligare en person har dött på Northvolts anläggning. Den här personen dog av sina skador efter att en reningsanläggning på företaget exploderade i november.