Avetta finns på köpradarn efter att dess ägare tidigare anlitat rådgivare för att mäta intresset för bolaget, vilket Bloomberg rapporterade om i februari.
Samtidigt är överläggningarna i ett tidigt skede och det finns ingen garanti att det blir en affär, säger insynspersonerna.
Avetta grundades 2003 och väntas i år leverera en ebitda på cirka 125 miljoner dollar. Enligt källor kan bolaget värderas till över 3 miljarder dollar, inräknat för skulder.