"Vi tror att Novo Holdings är en bra partner för nästa steg i Ellabs tillväxtresa och vi önskar dem all lycka i framtiden", säger Rikke Kjær Nielsen, partner inom EQT Private Equitys rådgivarteam.
Transaktionen förväntas bli slutförd under tredje kvartalet 2023 förutsatt den erhåller regulatoriskt godkännande.
Ellab tillhandahåller mätutrustning till läkemedels- och livsmedelsbranschen. Bolaget ägdes innan EQT:s intåg av ett annat riskkapitalbolag, IK Investment Partners.
Bloomberg rapporterade i början av månaden att EQT utvärderade en försäljning av Ellab. Då sades det att en affär kunde inbringa cirka en miljard euro, motsvarande 11,8 miljarder kronor.