Under det ursprungliga avtalet var det tänkt att Etrion skulle finansiera projektutvecklingen och när det väl blivit slutfört ta över ägandet av det.
Under det nya avtalet kommer Etrion att fortsätta med det ursprungliga investeringsupplägget. Däremot kommer Ziva i enlighet med avtalet att behöva köpa Etrions avtalsstruktur och tillhörande förpliktelser och förmåner för cirka 32,5 miljoner dollar. Betalningen måste vara gjord senast den 28 december i år.
Vidare kommer Etrions utvecklingsföretag i Japan, Etrion Japan KK, att få ersättning på cirka 6,7 miljoner dollar som i förväg getts till Ziva. Bolaget kommer också att erhålla cirka 2,9 miljoner dollar för hittills slutfört arbete.
Etrion skriver också att om Ziva missar den ovannämnda betalningen 28 december, kommer Etrion att ges rätt att ta över alla aktier i företaget som utvecklar Mie-projektet och antingen sälja dem eller fortsätta utveckla projektet.