Genom att återuppta WTO-ärendet skulle EU hålla dörren öppen för att införa tullarna i framtiden samtidigt som man förlänger en uppgörelse som undviker återkomsten av tullar på miljarder dollar i export nästa månad. Ett slutgiltigt beslut har ännu inte ännu inte fattats av Bryssel, sade personerna.
Därmed kommer den uppgörelse som nåtts med USA om att inte återinföra tullar efter årsskiftet att fortsätta gälla.
Bloomberg har tidigare rapporterat att EU varit emot att införa tullar mot USA på grund av rädsla för att det skulle kunna gynna Trumps kampanj inför det amerikanska valet i november.
EU-kommissionen har inte återkommit med en kommentar.