Konkret handlar det om att GM har erkänt att bilarna släppt ut 10 procent högre koldioxidutsläpp än vad man tidigare redovisat. Detta ska gälla för cirka 5,9 miljoner SUV:ar.
EPA begär inte någon återkallelse av de GM-fordon som genererade för höga utsläpp.
"Vår utredning har lett till ansvarsutkrävande och upprätthåller ett viktigt program som minskar luftföroreningar och skyddar samhällen över hela landet", sade myndigheten.
EPA är en förkortning för miljömyndigheten Environmental Protection Agency. NHTSA syftar på trafiksäkerhetsmyndigheten, National Highway Traffic Safety Administration.