Hellman & Friedmann och EQT uppges bli lika stora kontrollerande partners i budbolaget, förutsatt att uppköpserbjudandet erhåller erforderliga myndighetsgodkännanden.
Zooplus var också tidigare uppvaktat av private equity-jätten KKR, men de drog sig ur budstriden i förra månaden.
Zooplus aktie handlades senast till 475,40 euro på fredagen.