"Trots den något förbättrade stämningen bland handlarna är efterfrågan - som varit svag hela året - fortfarande en utmaning även under perioden med stark försäljning under upptakten till julen", säger analytikern Patrick Höppner.
Julhandeln kommer därför sannolikt inte att ge ett överraskande starkt lyft i år. Förväntningarna på de kommande månaderna är fortsatt pessimistiska, uppger Ifo-institutet.
Framförallt möbel- och bygghandeln har det tufft. Även leksakshandlare och konsumentelektronikaktörer vittnar om sämre tider.
"Liksom i ekonomin som helhet kommer prisökningarna i detaljhandeln sannolikt att fortsätta att försvagas under de kommande månaderna", säger Höppner.
Tyskland är Europas största ekonomi och en mycket viktig handelspartner för Sverige.
Aktuellt
SENASTE
