De två bolagen har nu enats om att Intellego ska upplåta exklusiva försäljnings- och marknadsföringsrättigheter för sin dosimeterprodukt till kunden på den amerikanska marknaden.
Marknadsrättigheten är knuten till minimivolymer om totalt cirka 60 miljoner dollar, motsvarande 674 miljoner kronor.
Försäljningen väntas starta i början av 2026 och volymerna kommer att uppnås över en femårsperiod i samband med att de successivt ökar.
Intellego uppges komma att investera i marknaden ihop med det amerikanska bolaget, inklusive i sälj- och marknadsföringsinsatser. Detta kommer att finansieras från Intellegos operativa kassaflöde.
Affären är föremål för regulatoriska godkännanden men bolagen ser ingen större risk kring detta då steriliseringsprodukten har en låg risk-klassificering.