Bolaget ansökte i oktober om en notering på Nasdaq och har sedan dess haft ett öga på marknaden för när en potentiell lansering kan vara aktuell.
Erbjudandet leds av JP Morgan Chase, Goldman Sachs och Barclays.
2023 uppgick Waystars nettoförlust till 51,3 miljoner dollar med en omsättning på 791 miljoner dollar.