"De statliga bolagen är försiktiga då deras ageranden kan ses representera den kinesiska regeringen och ingen av dem vill bli utpekad som köpare av rysk olja", sade en av insynspersonerna.
Sinopec, som är den största raffinaderiaktören i hela Asien, har avböjt att kommentera liksom Petrochina.