Hasbro, som köpte EOne 2019 för 4 miljarder dollar, har sedan dess knoppat av icke-centrala verksamheter, däribland musikverksamheten 2021 för 385 miljoner dollar till Blackstone.
JP Morgan finansierar förvärvet med ett lån med säkerhet i EOnes tillgångar, inte Lions Gates tillgångar, säger personerna.
Affären kan tillkännages redan denna vecka.