Navian Tech aviserade i juni sin avsikt att påbörja en process för att förvärva Pepins. Transaktionen hade ett antal villkor som ansågs nödvändiga för dess framgång. Parterna har nu nått en gemensam överenskommelse att de väsentliga förutsättningarna för genomförandet av transaktionen inte har kunnat infrias.
"Det svåra marknadsläget inte har gett tillräcklig utrymme och tid för att omstrukturera verksamheten till lönsamhet", skriver Navian.