Den extra avgiften kommer vara 219 pesos i Argentina och 2,99 dollar i de andra länderna.
Lösenordsdelning och att många personer använder samma konto har varit ett stort problem för Netflix som har sagt att mer än 100 miljoner hushåll använder konton som betalats av andra.
"Dagens utbredda kontodelning mellan hushållen undergräver vår långsiktiga förmåga att investera i och förbättra våra tjänster", säger Chengyi Long, chef för produktionsinnovation, i ett uttalande.
Lösenordsdelning har varit väldigt vanligt i Latinamerika där Netflix nu utför sina första tester. Kunder i Chile, Costa Rica och Peru kan betala en avgift för att lägga till en ny medlem på deras konton.
Kunderna kommer kunna använda samma konto när de reser. Om de använder ett konto på en plats som inte är ett av deras betalande hushåll i mer än två veckor, kommer de att få ett meddelande i appen där de uppmanas att antingen lägga till ett hushåll eller ändra sitt primära hushåll.