Ren Shaoqing har tidigare grundat startup-företaget Momenta, som tillverkar mjukvara för självkörande bilar och har finansiellt backats av Nio.
Nio uppges ha hamnat efter konkurrenterna Tesla och Xpeng Motors gällande utvecklingen av självkörande bilar, vilket bolaget nu ska försöka ändra på.