"Trafigura har arbetat med Chemaf för att se över alternativen för utvecklingsprojekten Mutoshi och Etoile mot bakgrund av utmanande marknadsförhållanden, som inkluderar ihållande låga koboltpriser och inflationstryck inom gruvindustrin", säger företaget i ett uttalande.
En talesperson för Chemaf nämnde att företaget redan har slutfört mer än 70 procent av konstruktionen av den nya Mutoshi-verksamheten, och att de tillsammans med Trafigura "samarbetar för att granska de mest optimala vägarna till första produktionen".