Erbjudandet kan bli på mellan 500 miljoner euro och 1 miljard euro beroende på marknadsförhållanden, tillade insynspersonerna.
Volkswagens planer på att sälja kommer efter att Traton-aktien rusat nära 60 procent i år.
Volkswagen sade vid ett rapportsamtal förra månaden att det var redo att dumpa en del aktier i Traton för att förbättra bolagets "float", det vill säga antalet aktier som är tillgängliga för handel på börsen.