Planen var att EX30 skulle lanseras på den amerikanska marknaden i höst, men Volvo Cars kommer nu inte lansera modellen förrän 2025.
"Vi har beslutat att vänta med marknadsintroduktionen så att vi kan optimera vårt fotavtryck, eftersom det finns nya tullar i USA och EU kan också komma att införa tullar", sade bolagets kommersiella chef och vice vd Björn Annwall till Bloomberg.
Volvo Cars största ägare är kinesiska Geely.