Ett tillkännagivande av transaktionen kan ske redan under måndagen, uppger källor.
Metlife kan genomföra förvärvet via dotterbolaget Metlife Investment Management, som fokuserar på olika tillgångar, inklusive räntebärande tillgångar, privata krediter och fastigheter. Verksamheten hade nästan 610 miljarder dollar i förvaltat kapital i slutet av september. Som jämförelse uppgår Pinebridges förvaltade tillgångar utanför Kina till cirka 100 miljarder dollar.
Talespersoner för Metlife, Pinebridge och Pacific Century har inte återkommit med några kommentarer.
Bloomberg skrev i oktober att Metlife var i exklusiva samtal om tillgångarna efter att ha bjudit över andra rivaler, däribland kapitalförvaltare och finansiella institutioner.