Enligt villkoren får Citrix aktieägare 104 dollar per aktie. Det motsvarar en premie om 30 procent jämfört med den volymviktade kursen den 7 december, innan spekulationer om en affär tog fart.
I samband med affären är planen att slå samman Citrix med Tibco Software, ett av Vistas portföljföretag. Därmed blir man en av världens största mjukvaruleverantörer med 400 000 kunder.
Citrix började i höstas att se över sina alternativ, inklusive en försäljning. Det som initierade detta var Elliotts intåg på ägarlistan med en andel på 10 procent.