EQT:s prioriteringar i Nordamerika inkluderar att stärka varumärket, utöka private wealth-initiativen, öka samarbetet inom hela företaget och engagera sig mer i de amerikanska kapitalmarknaderna, säger personerna.
En talesperson för EQT bekräftade flytten.