För att förvärvet ska vara godkänt måste Bombardiers tillgångar som bidrar till samarbetet inom höghastighetståg med Hitachi säljas.
Alstom måste även sälja sin Coradia Polyvalent-plattform, Bombardiers tillverkning i franska Reichshoffen och tyska Henningsdorf samt Bombardiers Talent 3-plattform.
Vidare måste Alstom tillhandahålla information för så kallade on-board units för service till sina konkurrenter inom signalsystem och ge stöd till den nederländska infrastrukturhanteraren ProPail, till förmån av alla intressenter.