FIS kommer att generera från affären cirka 11,5 miljarder dollar.
GTCR har utöver aktieförvärvet åtagit sig att investera ytterligare 1,25 miljarder dollar för att påskynda Worldpays tillväxtstrategi.
Transaktionen förväntas bli slutförd under första kvartalet 2024.