Uppdateringen följer på ett uttalande från Spotify där de anklagade Apple för att "kväva konkurrensen" med sina appregler för köp av ljudböcker.
När funktionen för ljudböcker lanserades kunde användare ej köpa titlar direkt i appen, de fick trycka på en länk och köpa boken på webben. Nu måste användare gå till Spotifys hubb för ljudböcker i en webbläsare för att göra ett köp.
Problemet verkar vara Apples regler för köp i appar. Apple kräver i princip att alla digitala köp ska gå via deras egna system som ger Apple en andel om 30 procent av köpet.
Spotify skulle då antingen behöva betala avgiften eller höja priserna, något som kan göra det svårt att konkurrera med Apples egna butik, Apple Books.
Spotify sade i veckan att Apple avvisat två föreslagna korrigeringar innan de slutligen tillät det nya gränssnittet för ljudböcker.
"Spotify-appen avvisades för att den inte följde riktlinjerna om att inkludera explicit kommunikation i appen för att leda användare utanför appen till att göra digitala köp", sade Apples talesperson Adam Dema.