Därtill har säsongsrelaterade och ogynnsamma väderförhållanden i mitten av november resulterat i förhöjda kvävedioxidnivåer i luft i Aitik. Detta medförde restriktioner på stora delar av Aitiks industriområde och produktionen begränsades.
Sammantaget innebär detta att Aitiks genomsättning under det fjärde kvartalet 2023 nu bedöms uppgå till drygt 9 Mton, jämfört med drygt 11 Mton som kan förväntas under mer normala förutsättningar. Guidning för koppar- respektive guldhalt påverkas ej av produktionsstörningarna.
Aitik är en koppargruva strax utanför Gällivare. Det är en av Europas största koppargruvor.