Revideringen beror på “försämrade villkor för energiförsörjningen, den svagare tillväxten i den utländska efterfrågan och högre finansieringskostnader”, säger Bundesbank-chefen Joachim Nagel.
Centralbanken skruvar också ner prognosen för 2024 något till en tillväxt på 1,7 procent från 1,8 procent.
Vad gäller inflationen bedömer Bundesbank att den blir klart högre än tidigare förväntat.
Inflationen nästa år väntas uppgå till 7,2 procent mot tidigare 4,5 procent. 2024 väntas den falla tillbaka till 4,1 procent, vilket dock är betydligt högre än den föregående uppskattningen på 2,6 procent.