Enligt källorna har Triton försökt att träffa ledningen för Evotec för att undersöka möjligheterna till ett utköp.
Triton har vidare ökat innehavet Evotec till 9,99 procent av aktierna, enligt ett börsmeddelande. Den tidigare ägaruppgiften var 5,6 procent.
Evotec-aktien handlas vid 12.40 upp med 26 procent.