Iliad planerar att söka ett så kallat ”whitewash waiver” för att undvika att behöva lägga ett fullständigt uppköpserbjudande, sade en av personerna.
Som en del av Iliads plan stödjer man att ett riskkapitalbolag som CVC eller Apax Partners förvärvar Vivendis andel i Telecom Italia, så att man kan arbeta tillsammans med dem för att fullfölja sina konsolideringsplaner, enligt personerna.
Talespersoner för Iliad, CVC, Telecom Italia och den italienska regeringen har avböjt att kommentera.