"Vi noterar betydande framsteg i Volvos egen mjukvarustack, som man säger nu matchar Rivians Gen 2. Fortsatt volymmotvind och ändringar i CO2-reglerna fortsätter att försena Volvos skalning", skriver Jefferies som har sänkt sin rörelseresultatprognos med 21 procent för innevarande år.