Commerzbank hade tidigare förutspått att tillväxten i fjärde kvartalet skulle vara positiv med en procent gentemot tredje kvartalet.
Överlag väntas den hårdare nedstängningen sänka Tysklands dagliga BNP med cirka fyra procent, vilket är 1,5 procent mer än under den lättare nedstängningen.
De nya tuffare restriktionerna gäller från och med på onsdagen fram till och med den 10 januari.
Commerzbank lämnar prognosen om en tillväxt på 4,5 procent för 2021 oförändrad.