Om affären realiseras bildas ett nytt bolag med ett värde på över 50 miljarder dollar. Det nya bolaget skulle vara mer diversifierat både vad gäller marknader och butiksformat.
Couche-Tard, som ensamt är värt 37 miljarder dollar, har som vana att växa genom förvärv. Senast budade man på bensinstationskedjan Speedway som ägs av Marathon Petroleum. Den kedjan kom i slutändan att hamna i händerna på japanska rivalen Seven & i Holdings.
Carrefour är värt 12,5 miljarder dollar exklusive för nettoskulden på 15,8 miljarder euro.